An Orl Mex. 2026; 71 (3): 275-281. https://doi.org/10.24245/aorl.v71i3.11043
Katia Ham Álvarez,1 Marco Antonio Rogelio Chavolla Magaña,2 Rocío Enríquez García,3 Héctor Rubén Núñez Serrato,1 Luciana Sofía Pérez Solorio1
1 Médico residente de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello.
2 Especialista en otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello.
3 Especialista en radiología intervencionista.
Hospital General de México Dr. Eduardo Liceaga, Ciudad de México.
Resumen
ANTECEDENTES: Las malformaciones venosas en la orofaringe son lesiones muy poco frecuentes, con una prevalencia de aproximadamente 1%. Su patogenia se relaciona con una disrupción de la morfogénesis del endotelio; su manifestación es inusual en la región amigdalina. El diagnóstico se establece mediante estudios de imagen y las opciones terapéuticas incluyen vigilancia, procedimientos de intervencionismo e intervención quirúrgica en casos seleccionados.
CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 60 años, con sensación de cuerpo extraño en la cavidad oral de dos años de evolución, odinofagia y disfagia. Tenía una lesión de 3 x 1.5 cm en la región amigdalina derecha, violácea. La tomografía computada evidenció una lesión con realce al medio de contraste en fase venosa. Se indicó escleroterapia, con lo que el paciente tuvo alivio clínico.
CONCLUSIONES: En las malformaciones venosas pequeñas, el tratamiento de elección es la escleroterapia; la resección quirúrgica se reserva en casos que no responden a ésta, sin encontrarse un tiempo determinado para su práctica.
PALABRAS CLAVE: Orofaringe; faringe; escleroterapia.
Abstract
BACKGROUND: Venous malformations in the oropharynx are very rare lesions with a prevalence of approximately 1%. Their pathogenesis is related to a disruption in endothelial morphogenesis. Involvement of the tonsillar region is uncommon. Diagnosis is made through imaging studies, and treatment options range from observation to interventional procedures and, in selected cases, surgery.
CLINICAL CASE: A 60-year-old male patient with a two-year history of foreign body sensation in the oral cavity, odynophagia, and dysphagia. A 3 x 1.5 cm violaceous lesion was found in the right tonsillar bed. Computed tomography scan showed a lesion with contrast enhancement in the venous phase. Sclerotherapy was performed with clinical resolution.
CONCLUSIONS: In cases of small venous malformations, the treatment of choice is sclerotherapy. Surgical resection is reserved for cases that do not respond to this treatment, with no specific timing established for its performance.
KEYWORDS: Oropharynx; Pharynx; Sclerotherapy.
Recibido: 16 de febrero 2026
Aceptado: 31 de mayo 2026
Este artículo debe citarse como: Ham-Álvarez K, Chavolla-Magaña MAR, Enríquez-García R, Núñez-Serrato HR, Pérez-Solorio LS. Malformación vascular venosa en el lecho amigdalino. An Orl Mex 2026; 71 (3): 275-281.

