Síndrome de Lemierre como complicación de un absceso cervical

Resumen

ANTECEDENTES: El síndrome de Lemierre es una complicación poco frecuente pero potencialmente fatal de infecciones orofaríngeas, caracterizada por tromboflebitis séptica de la vena yugular interna y sepsis secundaria.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 25 años, previamente sana, que inició con un cuadro orofaríngeo y evolucionó con un absceso cervical profundo y tromboflebitis séptica de la vena yugular interna. Se indicó tratamiento con drenaje quirúrgico, antibiótico y anticoagulación. La paciente tuvo buena evolución posterior, sin recidiva.

CONCLUSIONES: El síndrome de Lemierre es un padecimiento infrecuente y grave que requiere diagnóstico temprano y tratamiento integral. El caso descrito evidencia la importancia de mantener la sospecha clínica frente a cuadros sépticos de origen orofaríngeo y confirma el papel del tratamiento quirúrgico en una evolución favorable.

PALABRAS CLAVE: Síndrome de Lemierre; sepsis; tromboflebitis; absceso; vena yugular.

Abstract

BACKGROUND: Lemierre syndrome is a rare but potentially life-threatening complication of oropharyngeal infections, characterized by septic thrombophlebitis of the internal jugular vein and secondary sepsis.

CLINICAL CASE: A 25-year-old female patient, previously healthy, who initially presented with an oropharyngeal infection that progressed to a deep neck abscess and septic thrombophlebitis of the internal jugular vein. She was treated with surgical drainage, antibiotic therapy, and anticoagulation, with a favorable clinical outcome and no recurrence during follow-up.

CONCLUSIONS: Lemierre syndrome is a rare and serious condition that requires early diagnosis and comprehensive management. This case highlights the importance of maintaining a high index of clinical suspicion in patients presenting with sepsis of oropharyngeal origin and supports the role of surgical therapy in achieving a favorable clinical outcome.

KEYWORDS: Lemierre syndrome; Sepsis; Thrombophlebitis; Abscess; Jugular vein.