Comparación de la saturación de oxígeno y de la escala de somnolencia de Epworth en pacientes con síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño leve, moderado y severo

Antecedentes: el síndrome de apnea hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS) se define como eventos de pausas respiratorias e hipopneas asociadas con despertares, somnolencia excesiva diurna y ronquidos; uno de sus síntomas principales es la somnolencia diurna.

Objetivo: determinar si la saturación de oxígeno disminuye a medida que aumenta la severidad en la escala de somnolencia de Epworth (ESE), con el incremento en la severidad del SAHOS.

Material y método: estudio retrospectivo en el que se comparó la saturación de oxígeno medida durante la polisomnografía y el puntaje en la escala de somnolencia de Epworth, en 529 pacientes divididos de acuerdo con la severidad del SAHOS: leve, moderado y severo. Se compararon las medias entre los grupos mediante análisis de la variancia y se midió la asociación entre variables mediante correlación de Pearson.

Resultados: se observó un decremento de la saturación de oxígeno a medida que aumentó la severidad del SAHOS, así como un incremento en los puntajes en la escala de somnolencia de Epworth; no observamos correlación entre la saturación de oxígeno y la escala de somnolencia de Epworth.

Conclusiones: el incremento en la severidad del SAHOS produce un decremento en la saturación de oxígeno y un aumento en la somnolencia excesiva diurna, sin correlación entre ambas. Se requiere mayor investigación para determinar la correlación entre ambos factores.

Palabras clave: síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño, escala de somnolencia de Epworth, saturación de oxígeno, índice de apnea-hipopnea.

Background: Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) results in events of breathing pauses and hypopneas associated with awakenings, excessive daytime sleepiness, and snoring. One of its main symptoms is excessive daytime sleepiness.

Objective: To determine if the oxygen saturation (SO₂) decreases and Epworth sleepiness scale (ESS) increases with the increase in OSAHS severity.

Material and method: A retrospective study that compared SO₂ measured by means of polysomnography (PSG) and the score on the ESS in 529 patients, divided according to OSAHS severity in mild, moderate and severe. Means between groups were compared by analysis of variance and the association between measures was performed using Pearson’s correlation.

Results: A decrease of SO₂ was observed with the increased in OSAHS, as well as an increase in ESS scores. We did not observe a correlation between SO₂ and ESS.

Conclusions: OSHAS severity produces a decrease in SO₂ and increased in excessive daytime sleepiness, without correlation between both. Further research is required to determine the nature of correlation between SO₂and ESS.

Keywords: obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome, Epworth sleepiness scale, oxygen saturation, apnea-hipopnea index.