Matsuharu Akaki Caballero,1 Ana Karla Guzmán Romero,2 Luis Ariel Waller González,3 Elizabeth Segura Gómez4
Resumen
Antecedentes la papilomatosis respiratoria recurrente sigue siendo un reto terapéutico debido a que no existe cura y al efecto que provoca en la calidad de vida de los pacientes. está comprobado que el mecanismo infeccioso de la papilomatosis respiratoria recurrente se ve favorecido por la alteración de las mucosas, particularmente en las zonas de transición de dos epitelios. ObjetivO estudiar la asociación entre el curso clínico de la papilomatosis respiratoria recurrente y el reflujo gastroesofágico. MAteriAl y MétOdO estudio subexperimental, observacional, prospectivo, con una muestra consecutiva de pacientes con papilomatosis respiratoria recurrente en quienes se estudiaron a profundidad la biología molecular, la epidemiología, la evolución y los factores asociados. resultAdOs Únicamente se encontró una phmetría con reporte patológico. seis pacientes tuvieron datos de gastritis, uno de esofagitis y cuatro de hiato incompetente. Al comparar el índice de recidivas/año con el reflujo con base en la pHmetría, se determinó que no hubo asociación directa, tampoco relación entre el índice de recidivas/año y el resultado patológico de la phmetría. cOnclusiOnes El reflujo no es un factor influyente en el curso de la papilomatosis respiratoria recurrente, por lo que no hay datos que justifiquen el tratamiento antirreflujo en los sujetos con este padecimiento. Palabras clave: reflujo gastroesofágico, papilomatosis respiratoria recurrente.
Abstract
Background recurrent respiratory papillomatosis (rrP) remains a therapeutic challenge, since there is currently no cure for this disease; in addition to the high impact in quality of life of patients. the mechanism of rrP infection is favored by the disruption of the mucous membranes, particularly in the transition zones of two epithelia. Objective to study the association of the clinical course of recurrent respiratory papillomatosis with gastroesophageal reflux. MAteriAl And MethOd An experimental, observational and prospective study of a consecutive sample of patients with recurrent respiratory papillomatosis was made to research molecular biology, epidemiology, evolution and associated factors. results Only one ph-metry showed a pathological report. six patients had data of gastritis, one of esophagitis and four of incompetent hiatus. Comparing the rate of recurrences per year with reflux, based on the ph-metry, there was no direct association between the rate of recurrences per year and the pathologic result of ph-metry. cOnclusiOns The results showed that the reflux is not a factor in the course of recurrent respiratory papillomatosis, so there is no data that justify antireflux treatment in patients with this disease. Key words: gastroesophageal reflux, recurrent respiratory papillomatosis.