Resumen
Antecedentes la papilomatosis respiratoria recurrente continúa representando un padecimiento sin cura que causa grandes repercusiones en la salud biopsicosocial de los pacientes, además de representar gastos calculados de incluso 474,000 dólares para el tratamiento individual de esta enfermedad en un paciente cuya instauración es desde la infancia. helicobacter pylori es una bacteria que coloniza el aparato aerodigestivo, causando inflamación y daño en la mucosa, factores relacionados con la fisiopatología de la papilomatosis respiratoria recurrente. ObjetivO estudiar la asociación que existe entre la presencia de helicobacter pylori y el curso clínico de la papilomatosis respiratoria recurrente para encontrar evidencia que justifique o no el tratamiento para la erradicación de esta bacteria en pacientes con papilomatosis respiratoria recurrente. MaterIal y Método estudio subexperimental, observacional, prospectivo, con una muestra consecutiva no aleatorizada de pacientes con papilomatosis respiratoria recurrente, en quienes se estudió la presencia de helicobacter pylori y su asociación con el curso clínico de la enfermedad. resultados de nuestra muestra de siete pacientes, sólo tres resultaron positivos para helicobacter. al comparar el índice de recidivas/año con la presencia de h. pylori encontramos que no existe una asociación directa en los pacientes. CoNClusIoNes la presencia de h. pylori no es un factor influyente en el curso de papilomatosis respiratoria recurrente. No hay datos concluyentes que justifiquen indicar esquema de erradicación de h. pylori en los pacientes con papilomatosis respiratoria recurrente. Palabras clave: helicobacter pylori, papilomatosis respiratoria recurrente.
Abstract
Background recurrent respiratory papillomatosis remains a disease with no cure that causes significant biopsychosocial health impacts in patients, besides representing expenses up to 474,000 dollars for the individual treatment of this disease in a patient whose onset is from infancy. helicobacter pylori is a bacterium that colonizes the aerodigestive tract, causing inflammation and mucosal damage, factors related to the pathophysiology of recurrent respiratory papillomatosis. Objective to study the association between the presence of helicobacter pylori with the clinical course of the recurrent respiratory papillomatosis, to find evidence to justify or not the use of treatment for eradication of this bacterium in patients with recurrent respiratory papillomatosis. MaterIal aNd Method a subexperimental, observational, prospective study with a consecutive sample of patients with recurrent respiratory papillomatosis, in which presence of h. pylori was studied as well as its association to clinical course of the disease. Results From our sample of seven patients, only three resulted positive to helicobacter. When comparing the index relapses/year to the presence of h. pylori we found that there is not a direct association in patients. CoNClusIoNs the presence of h. pylori is not a factor in the course of recurrent respiratory papillomatosis. there is no conclusive data proving the scheme indicate eradication of h. pylori in patients with rrP. Key words: helicobacter pylori, recurrent respiratory papillomatosis.