Resumen
Antecedentes: la microcirugía transoral con láser CO2 se ha utilizado como tratamiento en pacientes con cáncer de glotis en estadios tempranos. Objetivo: conocer los factores de riesgo de recurrencia de los pacientes con cáncer de glotis en estadios tempranos posoperados con microcirugía transoral con láser CO2. Material y método: estudio retrospectivo, efectuado en un centro hospitalario de tercer nivel. Se analizó una cohorte de 55 pacientes de octubre de 2003 a junio de 2010 con un seguimiento mínimo de ocho meses, se realizó análisis descriptivo y de correlación de las variables cualitativas y cuantitativas mediante coeficientes de contingencia, correlación phi y R de Spearman, respectivamente. Mediante log rank se analizó la supervivencia comparando los pacientes sometidos a microcirugía láser CO2 como tratamiento inicial vs los que no se sometieron a este tratamiento. Resultados: el tabaquismo, el alcoholismo y la diabetes mellitus fueron factores de riesgo significativos de recurrencia de cáncer laríngeo. Asimismo, el manejo con microcirugía láser transoral como primera modalidad de tratamiento confirió adecuada supervivencia, los pacientes sometidos a otra modalidad inicial de tratamiento tuvieron mayor incidencia de complicaciones. Conclusiones: el tabaquismo, el alcoholismo y la diabetes mellitus fueron factores de riesgo significativos de recurrencia del cáncer laríngeo. Se demostró la seguridad y eficacia del tratamiento de cáncer de glotis en estadios tempranos con microcirugía láser CO2 transoral. Palabras clave: cáncer glótico, microcirugía transoral con láser CO2, factores de riesgo.
Palabras clave: cáncer glótico, microcirugía transoral con láser CO2, factores de riesgo
Abstract
ABSTRACT
Background: CO2 laser transoral microsurgery has been used as a treatment in patients with glottis cancer in early stages. Objective: To know the risk factors of recurrence of patients with glottis cancer in early stages postoperated with CO2 laser transoral microsurgery. Material and method: A retrospective study was done in a third level hospitalary center. A cohort of 55 patients was analyzed from October 2003 to June 2010 with a follow-up of, at least, eight months. Descriptive analysis and of correlation of qualitative and quantitative variables were done by contingence coefficient, phi correlation and Spearman R, respectively. By log rank survival was analyzed comparing patients submitted to CO2 laser transoral microsurgery as initial treatment vs those who were not submitted to this treatment. Results: Smoking, alcoholism and diabetes mellitus were significant risk factors of recurrence of laryngeal cancer. Also, the management with CO2 laser transoral microsurgery as first modality of treatment conferred adequate survival, patients submitted to other initial modality of treatment had a higher incidence of complications. Conclusions: Smoking, alcoholism and diabetes mellitus were significant risk factors of recurrence of laryngeal cancer. The safety and efficiency of CO2 laser transoral microsurgery were demonstrated as treatment of glottis cancer in early stages. Key words: glottis cancer, CO2 laser transoral microsurgery, risk factors.
Keywords: glottis cancer, CO2 laser transoral microsurgery, risk factors