Biomechanical analysis of the pattern of vocal production in students of interpretation.
An Orl Mex. 2021; 66 (1): 15-25. https://doi.org/10.24245/aorl.v66i1.4602
Isabel Cardoso,1 Roberto Fernández-Baíllo,3 Begoña Frutos,4 Carolina Vittar,5 Ángel Rodríguez-Paramás2
1 Otorrinolaringóloga adjunta, Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello.
2 Otorrinolaringólogo, Jefe del Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello.
Hospital Vithas Nuestra Señora de América, Madrid, España.
3 Profesor titular del Departamento de Medicina, Facultad de Medicina y Ciencias Biomédicas y de la Salud, Universidad Europea de Madrid, España.
4 Profesora titular de técnica vocal, Departamento de Voz y Lenguaje, Real Escuela Superior de Arte Dramático, Madrid, España.
5 Fonoaudióloga-logopeda titular, Colegio de Logopedas de Madrid, España.
Resumen
ANTECEDENTES: Los trastornos en la producción vocal en profesionales de la interpretación son frecuentes y tienen importante repercusión en su calidad de vida.
OBJETIVO: Establecer un sistema de detección y cribado mediante análisis biomecánico de conductas de producción vocal inadecuadas en estudiantes de interpretación.
MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio prospectivo, descriptivo, observacional realizado a estudiantes de interpretación de la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), España, sometidos a análisis biomecánico completo de índices de alteración mediante la herramienta App Online Lab® de Voice Clinical Systems®.
RESULTADOS: Se evaluaron 54 estudiantes, de los que 30 eran mujeres y 24 hombres. En las mujeres, el 83.3% tuvo una caída patológica de la eficiencia vocal, junto con una conducta biomecánica hiperfuncional en el 70% de los casos, con impacto glótico excesivo en el 33.3%. En los hombres, el patrón vocal se caracterizó por un índice de hiperfunción vocal del 66.7% de los casos, con eficiencia glótica superior a la de la serie femenina, pero un impacto glótico excesivo que afectaba al 58.3% de la serie.
CONCLUSIONES: El cribado vocal mediante análisis biomecánico de los estudiantes de la RESAD de Madrid muestra un patrón vocal común con conducta hiperfuncional, con impacto glótico que requiere corrección para evitar la aparición de enfermedades de los pliegues vocales.
PALABRAS CLAVE: Voz; pliegues vocales.
Abstract
BACKGROUND: Voice production diseases in performers are frequent and usually lead to an important damage in life quality.
OBJECTIVE: To set biomechanical analysis as a systematic screening test to detect inadequate vocal production patterns in drama school students.
MATERIALS AND METHODS: A prospective, descriptive, observational study, which was carried out at the Royal Higher School of Dramatic Art of Madrid (RESAD), Spain, evaluating the alteration pattern of voice production by biomechanical analysis tool App Online Lab® by Voice Clinical Systems® in students.
RESULTS: There were evaluated 54 students; 30 of them were women and 24 men. In case of women, 83.3% showed a pathological decrease in voice efficiency; 70% showed hyperfunction in biomechanical pattern and 33.3% showed excessive glottic impact. Regarding men, voice pattern was defined by hyperfunction in 66.7% of cases, with higher glottic efficiency than women and excessive glottic impact affecting 58.3% of series.
CONCLUSIONS: Voice screening with biomechanical analysis carried out at this group of students from Royal Higher School of Dramatic Art of Madrid shows a common voice production pattern with hyperfunction and glottic impact that requires treatment to avoid the development of vocal fold pathologies.
KEYWORDS: Voice; Voice folds.
