Pleomorphic adenoma of minor salivary glands with posterolateral pharyngeal extension.
An Orl Mex. 2025; 70 (3): 217-223. https://doi.org/10.24245/aorl.v70i3.10164
Mario Antonio Barrón Soto,1 Martha Sabina Matus Velasco,1 Arcelia Carolina Barrón Campos,2 Luz Arcelia Campos Navarro,3 Karina Esthela Montes Salcedo4
1 Otorrinolaringología y CCC.
2 Cirugía general. Facultad Mexicana de Medicina, Universidad La Salle, Ciudad de México.
3 Otorrinolaringología y CCC. División de Educación Médica.
4 Jefa de Radiología e Imagen.
Hospital Ángeles Metropolitano, Ciudad de México.
Resumen
ANTECEDENTES: El adenoma pleomorfo de glándulas salivales es el tumor benigno más común, con localización frecuente en el paladar cuando afecta a glándulas salivales menores. Su extensión es diversa, hacia la región posterolateral es infrecuente y representa un desafío diagnóstico y quirúrgico.
CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 52 años con un adenoma pleomorfo en el paladar, con extensión hacia la pared faríngea lateroposterior, tratada con resección transoral con apoyo de imágenes reconstruidas que permitieron una mejor planeación quirúrgica.
CONCLUSIONES: A pesar de la naturaleza benigna del adenoma, debe tratarse mediante una resección completa para minimizar el riesgo de recurrencia. La elección del acceso quirúrgico debe orientarse a garantizar menor morbilidad. La combinación de la evaluación clínica, imágenes avanzadas y un acceso quirúrgico dirigido representa una herramienta valiosa de enseñanza para otorrinolaringólogos, cirujanos de cabeza y cuello, cirujanos maxilofaciales y patólogos.
PALABRAS CLAVE: Adenoma pleomorfo; glándulas salivales; glándula salival menor.
Abstract
BACKGROUND: Pleomorphic adenoma of the salivary glands is the most common benign tumor, frequently located in the plate when involving minor salivary glands. Its extension varies; posterolateral involvement is rare and poses a surgical challenge.
CLINICAL CASE: A 52-year-old female patient with a pleomorphic adenoma, extending to the posterolateral pharyngeal wall. The lesion was managed through a transoral resection aided by reconstructed imaging, which facilitated improved surgical planning.
CONCLUSIONS: Despite the benign nature of the adenoma, it should be treated with complete resection to minimize the risk of recurrence. The choice of surgical approach should be guided by ensuring the lowest morbidity. The combination of clinical evaluation, advanced imaging, and a targeted surgical approach represents a valuable teaching tool for otolaryngologists, head and neck surgeons, maxillofacial surgeons, and pathologists.
KEYWORDS: Adenoma, pleomorphic; Salivary glands; Salivary glands, minor.
Recibido: 20 de junio 2025
Aceptado: 1 de julio 2025
Este artículo debe citarse como: Barrón-Soto MA, Matus-Velasco MS, Barrón-Campos AC, Campos- Navarro LA, Montes-Salcedo KE. Adenoma pleomorfo de paladar con extensión faríngea. An Orl Mex 2025; 70 (3): 217-223.
