Acromegalia y obstrucción de la vía aérea

Resumen

ANTECEDENTES: La acromegalia es un trastorno poco frecuente, principalmente relacionado con los adenomas hipofisarios productores de hormona de crecimiento. Las manifestaciones clínicas son variables, por lo que la afectación de la vía aérea tiende a ser infrecuente, lo que puede retrasar el diagnóstico y el manejo oportuno.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 52 años con diagnóstico de acromegalia, con síntomas laríngeos y hallazgos endoscópicos de edema supraglótico con obstrucción aérea que requirió manejo quirúrgico con supraglotoplastia láser azul, con evolución clínica favorable.

CONCLUSIONES: Las manifestaciones clínicas y aéreas en pacientes con sospecha o diagnóstico de acromegalia deben detectarse de manera temprana para garantizar un tratamiento oportuno y adecuado.

PALABRAS CLAVE: Acromegalia; hormona de crecimiento; laringitis.

Abstract

BACKGROUND: Acromegaly is a rare disease resulting from growth hormone secreting pituitary macroadenomas. Clinical manifestations are variable and airway compromise tends to be infrequent leading to diagnostic delay and early treatment.

CASE REPORT: A 52-year-old female patient with acromegaly, presenting laryngeal symptoms with endoscopic findings of supraglottic edema and airway obstruction requiring surgical intervention with blue-laser supraglottoplasty, with adequate clinical evolution.

CONCLUSIONS: Clinical and airway manifestations in patients with suspicion or diagnosis of acromegaly have to be recognized early to ensure adequate and timely treatment.

KEYWORDS: Acromegaly; Growth hormone; Laryngitis.