Resumen
Antecedentes: la rinosinusitis crónica afecta a miles de personas en todo el mundo, lo que genera gastos elevados. Tiene diversas guías para su diagnóstico, pero la propuesta por la Academia Americana de Otorrinolaringología es la más utilizada en la actualidad. La tomografía computada es un examen complementario, importante para el manejo clínico y quirúrgico de los pacientes con esta afección. La clasificación tomográfica según Lund-Mackay es uno de los principales métodos utilizados para valorar la gravedad de la enfermedad y ayuda en la elección del tratamiento. Objetivo: evaluar el perfil tomográfico de acuerdo con la clasificación de Lund-Mackay de pacientes atendidos en la clínica ambulatoria de Rinología de la Santa Casa de Campinas, en São Paulo, Brasil. Material y método: estudio descriptivo, observacional en el que se evaluaron, según la clasificación de Lund-Mackay, las tomografías de 20 pacientes atendidos en la clínica ambulatoria de Rinología de la Santa Casa de Campinas, en São Paulo, Brasil, durante el periodo de abril a mayo de 2011. Resultados: se observó una puntuación de Lund-Mackay elevada, debido a que 80% de los casos tuvo valores mayores a 4. Conclusión: la clasificación de Lund-Mackay es un método de clasificación tomográfico de gran utilidad y ampliamente recomendado para la valoración de pacientes con afección de los senos paranasales. Palabras clave: rinosinusitis, tomografía computada.
Palabras clave: tomografía computada, rinosinusitis
Abstract
Background: Chronic rhinosinusitis affects thousands of individuals worldwide, resulting in high costs. Presents several guidelines for its diagnosis, being proposed by the American Academy of Otolaryngology as currently used. Computed tomography (CT) is an important complementary examination in clinical and surgical management of patients with CRS. The Lund-Mackay tomographic staging system is a leading scores used to assess the severity of the disease and assist in therapeutic decisions. Objective: To evaluate the tomographic profile according to the Lund- Mackay score for patients attended in the rhinology clinic of Santa Casa de Campinas, Brazil. Material and method: A descriptive and observational study was performed with the computed tomography scans of 20 patients treated at rhinology clinic of Santa Casa de Campinas, en São Paulo, Brazil, during April to May 2011, according to Lund-Mackay system. Results: A high average score was found, with a percentage of 80% of the values found above 4. Conclusion: The Lund-Mackay tomographic staging system is a method useful and widely recommended for the evaluation of patients with sinus pathology. Key words: rhinosinusitis, computed tomography.
Keywords: computed tomography, rhinosinusitis
